Pripovijest o Isabelli di Morra koju je ispričao Benedetto Croce : jednočinka / Dacia Maraini ; s talijanskoga prevela Irena Skrt
Pripovijest o Isabelli di Morra koju je ispričao Benedetto Croce : jednočinka / Dacia Maraini ; s talijanskoga prevela Irena Skrt
Autor
Maraini, Dacia
Materijalni opis
69 str. ; 20 cm
Napomena
Prijevod djela: Storia di Isabella di Morra raccontata da Benedetto Croce.
 
Str. 66-68: Bilješka o autorici / (I.S.) [Irena Skrt].
Klasifikacijska oznaka
821.131.1-2 Talijanska književnost. Drame
Anotacija
Talijanska spisateljica Dacia Maraini (1936.), poznata u nas po romanima, bavi se sustavno i kazalištem te poezijom, a bila je muza Alberta Moravije. Uz njezino ime vežu se i neki slavni filmovi te prijateljstva. Boravila je i u Hrvatskoj na sajmu knjiga u Puli. Između ostalih prijevoda na hrvatski, prevedena je i aktovka koja kazuje priču o Isabelli di Morra (1520. - 1548.), uzoritoj pjesnikinji činkvečenta i njezinoj vezi, odnosno korespondenciji sa španjolskim pjesnikom Diegom Sandovalom de Castrom, a koja će biti uglavnom ispričana u dijalogu s učiteljem Torquatom. Tragično je Isabella završila, postavši žrtvom urote svoje braće koji su saznali za tu vezu. Lik velikog filozofa Benedetta Crocea (1866. - 1952.) iluminiran je na pozornici i predstavlja njegovu spoznaju o jednoj izuzetnoj pjesničkoj osobnosti. Izložene poetičke odrednice Maraininog viđenja Isabelle i Crocea pogađaju duh vremena iz vizure našeg vremena, u kratkom i esencijalnom tekstu. U knjizi će se iščitati i stihovi Isabelle di Morra u već poznatim prijevodima Frana Čalea (Talijanska lirika od postanka do Tassa, MH, Split, 1968.), te ostalih u prijevodu Morane Čale. (DV)
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 953-6858-16-9
Građa
Knjigaknjiga

MARAINI, Dacia
Pripovijest o Isabelli di Morra koju je ispričao Benedetto Croce : jednočinka / Dacia Maraini ; s talijanskoga prevela Irena Skrt. - Pula : Istarski ogranak Društva hrvatskih književnika, 2005. - 69 str. ; 20 cm. - (Knjižnica Nova Istra. Posebno izdanje - Separat ; sv. 19)
Prijevod djela: Storia di Isabella di Morra raccontata da Benedetto Croce. - Str. 66-68: Bilješka o autorici / (I.S.) [Irena Skrt].
ISBN 953-6858-16-9


Katalog
  • Katalog Knjižnica grada Zagreba
  • Upute
  • Kontakti
  • Pitanja i prijedlozi
Knjižnice
  • Knjižnice na karti
  • Zbirke
  • Digitalizirana zagrebačka baština
  • Hrvatski centar za dječju knjigu
  • Zbirka Zagrabiensia
  • Zbirka Rara
  • Zbirka BDI
Usluge
  • Radno vrijeme
  • Rezervacija
  • Međuknjižnična posudba
  • Postaje bibliobusa
  • Moja iskaznica | Za članove
Izbor kataloga zbirki
  • Skupni katalog KGZ-a
  • Katalog za djecu i mladež
  • Skupni katalog sustava Zaki
Online baze
  • IUS-INFO
  • Središnji katalog službenih dokumenata RH
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.