Katalog Knjižnica grada Zagreba -

Povratak na rezultate

Era piu facile amarti da lontano : (i croati mi danno sui nervi) / Boris Maruna ; poesie scelte a cura di Marina Lipovac Gatti

Autor

Maruna, Boris

Nakladnik

Trieste : Lint, 2000

Materijalni opis

237 str. ; 21 cm

Napomena

Str. 9-30: Introduzione / Marina Lipovac Gatti.

Str. 32: Bilješka o autoru.

Usporedo hrv. tekst i tal. prijevod.

Predmetna odrednica

Maruna, Boris, 1940-2007 (poezija)

Klasifikacijska oznaka

821.163.42-1 Hrvatska književnost. Pjesništvo

Anotacija

Tršćanski izdavač poduhvatio se vrijednog projekta objavljivanja poezije poznatog hrvatskog pjesnika, u izboru i prijevodu na talijanski Marine Lipovac Gatti. Obuhvaćene su pjesme iz pet zbirki (1964 - 1996., od kojih su samo dvije posljednje objavljene u domovini), kao i nekolicina neuvrštenih u prethodne zbirke. Pjesništvo Borisa Marune zauzima sasvim posebno mjesto u okviru hrvatske poezije druge polovice 20. stoljeća, čemu je osnovni pečat dao njegov dugogodišnji status pjesnika u egzilu, do demokratskih promjena 1990., kada se vratio u Hrvatsku. Marunin (rutinirani) usamljenički pogled umjetnika "iz daljine", često neophodne za sagledavanje kompleksnosti istine, te njegovo poslovično nekonformistično, originalno domoljublje, čine ove stihove stalno intrigantnima. Pritom je zanimljivo kako pjesnik, iako permanentno uronjen u samu maticu aktualnih zbivanja, ostaje dosljedno svoj, imun od uzimanja stvari "zdravo za gotovo", spreman za problematiziranje svake pojave. Knjiga donosi hrvatski stihovni original i opsežan uvodni tekst na talijanskom o Maruninu pjesništvu.

Jezik

talijanski

Standardni broj

ISBN 88-8190-120-X

Građa

knjiga

Katalog Knjižnica grada Zagreba Katalog

Lokacije

ISBD

Preporuke

Oznake | Tagovi

UNIMARC

Virtualna polica