Odabrani katalog Katalog Knjižnica grada Zagreba Tražili ste >ključna riječ književno prevođenje
39 rezultata
izlistaj prema
Poetike prevođenja / <priredila Iva Grgić>
1.
Poetike prevođenja / <priredila Iva Grgić>

Kolo : časopis Matice hrvatske, God.8 (1998), 3, str. 263-348
Članak članak
Tradicija i individualni talent : misao o prevođenju kroz stoljeća / Zagrebački prevodilački susret 2005. ; priredile Iva Grgić, Višnja Machiedo, Nada Šoljan
2.
Tradicija i individualni talent : misao o prevođenju kroz stoljeća / Zagrebački prevodilački susret 2005. ; priredile Iva Grgić, Višnja Machiedo, Nada Šoljan
Zagrebački prevodilački susret (2005)   detalji o autoru

Zagreb : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, 2007.
Knjiga knjiga 
Prijevodi dječje književnosti : pogled iz Hrvatske / uredile Smiljana Narančić Kovač, Ivana Milković
3.
Prijevodi dječje književnosti : pogled iz Hrvatske / uredile Smiljana Narančić Kovač, Ivana Milković

Zagreb : Sveučilište u Zagrebu, Učiteljski fakultet, 2019.
Knjiga knjiga 
Kulturemi u romanima Ive Andrića : analiza njemačkih i engleskih prijevoda / Frančeska Liebmann
4.
Kulturemi u romanima Ive Andrića : analiza njemačkih i engleskih prijevoda / Frančeska Liebmann
Liebmann, Frančeska   detalji o autoru

Zagreb : Durieux, 2022.
Knjiga knjiga 
Prevodilac i pisac / Zagrebački prevodilački susret 2009 ; priredili Erika Koporčić i Dinko Telećan
5.
Prevodilac i pisac / Zagrebački prevodilački susret 2009 ; priredili Erika Koporčić i Dinko Telećan
Zagrebački prevodilački susret (2009)   detalji o autoru

Zagreb : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, 2010.
Knjiga knjiga 
Politika i prevođenje : iz diskusije Ammiela Alclaya, Esther Allen, Michaela Henrya Heima, Michaela Hoffmana, Susan Sontag i Stevea Wassermana / Ammiel Alcalay ; s engleskog prevela Sabine Marić
6.
Politika i prevođenje : iz diskusije Ammiela Alclaya, Esther Allen, Michaela Henrya Heima, Michaela Hoffmana, Susan Sontag i Stevea Wassermana / Ammiel Alcalay ; s engleskog prevela Sabine Marić
Alcalay, Ammiel   detalji o autoru

Fantom slobode : književni časopis, 2004, 1/2, (2004), 1/2 ; str. 231-234
Članak članak
Znanje o književnom prevođenju : prevodilački i traduktološki ogledi / Zagrebački prevodilački susret 2017. ; priredili Iva Grgić Maroević i Sead Muhamedagić
7.
Znanje o književnom prevođenju : prevodilački i traduktološki ogledi / Zagrebački prevodilački susret 2017. ; priredili Iva Grgić Maroević i Sead Muhamedagić
Zagrebački prevodilački susret (9 ; 2017)   detalji o autoru

Zagreb : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, 2020.
Knjiga knjiga 
Prevođenje kultura / Zagrebački prevodilački susret 2003. ; priredila Iva Grgić
8.
Prevođenje kultura / Zagrebački prevodilački susret 2003. ; priredila Iva Grgić
Zagrebački prevodilački susret (2003)   detalji o autoru

Zagreb : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, 2005.
Knjiga knjiga 
Nakon Babilona : aspekti jezika i prevođenja / George Steiner ; s engleskoga preveo Dinko Telećan
9.
Nakon Babilona : aspekti jezika i prevođenja / George Steiner ; s engleskoga preveo Dinko Telećan
Steiner, George   detalji o autoru

Zagreb : Mizantrop, 2019.
Knjiga knjiga 
Krčma, gostionica, pub : dijakronijska studija prevođenja kulturno specifičnih referenci u kriminalističkim romanima / Snježana Veselica Majhut
10.
Krčma, gostionica, pub : dijakronijska studija prevođenja kulturno specifičnih referenci u kriminalističkim romanima / Snježana Veselica Majhut
Veselica Majhut, Snježana   detalji o autoru

Zagreb : Hrvatska sveučilišna naklada, 2020.
Knjiga knjiga 
O prijevodima i prevođenju / Josip Tabak ; priredili Iva Grgić Maroević i Tonko Maroević
11.
O prijevodima i prevođenju / Josip Tabak ; priredili Iva Grgić Maroević i Tonko Maroević
Tabak, Josip   detalji o autoru

Zagreb : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, 2014.
Knjiga knjiga 
O prijevodnom stvaralaštvu : hrvatski prevodilački velikani / Zagrebački prevodilački susret 2013. / 2015. ; priredili Sead Muhamedagić i Nataša Medved
12.
O prijevodnom stvaralaštvu : hrvatski prevodilački velikani / Zagrebački prevodilački susret 2013. / 2015. ; priredili Sead Muhamedagić i Nataša Medved
Zagrebački prevodilački susret (7 ; 2013)   detalji o autoru

Zagreb : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, 2019.
Knjiga knjiga 
Aspekti teorije prevođenja / Ksenija Premur
13.
Aspekti teorije prevođenja / Ksenija Premur
Premur, Ksenija   detalji o autoru

Zagreb : Naklada Lara, 2006.
Knjiga knjiga 
Pjev i prepjev : prevođenje uglazbljene poezije / Zagrebački prevodilački susret 2007 ; priredili Iva Grgić Maroević i Sead Muhamedagić
14.
Pjev i prepjev : prevođenje uglazbljene poezije / Zagrebački prevodilački susret 2007 ; priredili Iva Grgić Maroević i Sead Muhamedagić
Zagrebački prevodilački susret (2007)   detalji o autoru

Zagreb : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, 2009.
Knjiga knjiga 
Književno prevođenje i svjetska književnost / Zagrebački prevodilački susret 2019. ; priredili Nataša Medved i Sead Muhamedagić
15.
Književno prevođenje i svjetska književnost / Zagrebački prevodilački susret 2019. ; priredili Nataša Medved i Sead Muhamedagić
Zagrebački prevodilački susret (10 ; 2019)   detalji o autoru

Zagreb : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, 2021.
Knjiga knjiga 
Kako prevoditi : teoremi za prevođenje / Jean-Rene Ladmiral ; s francuskog prevela Vesna Pavković
16.
Kako prevoditi : teoremi za prevođenje / Jean-Rene Ladmiral ; s francuskog prevela Vesna Pavković
Ladmiral, Jean-Rene   detalji o autoru

Zagreb : Politička kultura, 2007.
Knjiga knjiga 
Hrvatski prevoditelji Shakespearea / Mladen Engelsfeld
17.
Hrvatski prevoditelji Shakespearea / Mladen Engelsfeld
Engelsfeld, Mladen   detalji o autoru

Zagreb : Hrvatsko društvo kazališnih kritičara i teatrologa, 1989.
Knjiga knjiga 
Priručnik za prevoditelje : prilog teoriji i praksi / Aneta Stojić, Marija Brala-Vukanović, Mihaela Matešić (ur.). 2. neizmijenjeno izd.
18.
Priručnik za prevoditelje : prilog teoriji i praksi / Aneta Stojić, Marija Brala-Vukanović, Mihaela Matešić (ur.). 2. neizmijenjeno izd.

Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta, 2015.
Knjiga knjiga 
Imidž i status prevoditelja u Hrvatskoj / Helga Begonja, Jana Kegalj
19.
Imidž i status prevoditelja u Hrvatskoj / Helga Begonja, Jana Kegalj
Begonja, Helga   detalji o autoru

Jastrebarsko : Naklada Slap, 2024.
Knjiga knjiga 
Borgesov čitatelj : portreti i prikazi / Tonko Maroević
20.
Borgesov čitatelj : portreti i prikazi / Tonko Maroević
Maroević, Tonko   detalji o autoru

Zagreb : Izdanja Antibarbarus, 2005.
Knjiga knjiga 
Katalog
  • Katalog Knjižnica grada Zagreba
  • Upute
  • Česta pitanja
  • Klasifikacijske oznake
  • Predmetni sustav
  • Kontakt
  • Razvojni tim
Knjižnice
  • Knjižnice na karti
  • Zbirke
  • Digitalizirana zagrebačka baština
  • Hrvatski centar za dječju knjigu
  • Zbirka Zagrabiensia
  • Zbirka Rara
  • Zbirka BDI
Usluge
  • Radno vrijeme
  • Rezervacija
  • Međuknjižnična posudba
  • Postaje bibliobusa
  • eZaKi
Izbor kataloga zbirki
  • Skupni katalog KGZ-a
  • Katalog za djecu i mladež
  • Skupni katalog sustava Zaki
Online baze
  • IUS-INFO
  • Središnji katalog službenih dokumenata RH
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2025. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.